Scientific Results

Rimozione delle scritte a pennarello dalle superfici in marmo: approccio fisico-chimico

Year: 2014

Authors: Caciagli S., del Colle M., Trafeli V., Salvadori B., Cantisani E., Striova J.

Autors Affiliation: ICVBC CNR, Via Madonna del Piano, Sesto Fiorentino, Firenze, Italia; Opera di Santa Maria del Fiore, Firenze, Italia; Università di Firenze, Italia; INO CNR, Largo E, Fermi 6 Firenze

Abstract: In the present work we report on the systematic study of the removal of sings by felt tip pens from the marble substrates by means of physical (laser) and chemical means. The advantage of combined approach is based on the preliminary removal of the superficial colorant layers by pulsed laser radiation at 532 nm so as to minimize the risk of the further colorant diffusion into the internal stone structure caused by the potentially more efficient solvent-based cleaning that is performed in the second step. The outcome is demonstrated on the removal of three markers (red, blue and black) of two brands (Uniposca, Marker) from unaged marble substrate. The typology of markers was chosen in agreement with the most diffused types of vandal acts by felt tip pens on stone artworks in Florence (Florence cathedral). For the chemical approach two commercially available products indicated for the removal of graffiti were tested Tergent (Geal) e Art-Shield4 (CTS). The cleaning efficiency, for single cleaning step (laser Nd:YAG, chemical products) and when applied in sequence (laser+chemical cleaning), was evaluated by
colorimetric measurements and optical microscopy.

Journal/Review:

More Information: Nel presente lavoro vengono riportati i risultati preliminari della rimozione dei segni a pennarello da substrati di marmo con sistemi laser e metodi chimici. La combinazione dell’approccio fisico con quello chimico può risultare vantaggiosa nell’ipotesi che, rimuovendo preliminarmente gli strati più superficiali di pennarello tramite l’ablazione laser, la successiva azione del solvente applicato in gel sia più efficace, con minor rischio di diffusione del colore nel substrato.
La valutazione sistematica è stata effettuata applicando su dei provini non invecchiati i tre colori dei pennarelli (rosso, blu e nero delle marche Uniposca e Marker) più frequentemente riscontrati sui marmi del Duomo di Firenze. Per l’approccio chimico sono stati sperimentati i due prodotti commerciali indicati per la rimozione dei graffiti?: Tergent (Geal) e Art-Shield (CTS). La pulitura, effettuata (1) con il laser (Nd:YAG) (2) con i metodi chimici e (3) con il laser seguito da un mezzo chimico, è stata valutata mediante misure colorimetriche e microscopia ottica.
KeyWords: laser Nd:YAG; scritte vandaliche; gel chimico; pulitura;

English